Kei Te Aha?
What Are You Doing?
Nā Hone Apanui ngā kōrero nā Jennifer Lautusi ngā pikitia
Illustrated by Hone Apanui & Jennifer Leaks
“Kei te aha koe, kākā?”
"What are you doing?"
“Kei te mahara noa iho ahau.”
"I'm just thinking."
“Kei te aha kōrua, kererū mā?”
"What are you doing, white pigeon?"
“Kei te kai āporo māua.”
“We are eating apple’s.”
“Kei te aha koutou, pūkeko mā?”
"What are you doing?"
“Kei te huti pātītī mātou.”
“We are eating grass.”
“Kei te aha koe, tūī?”
"What are you doing, do?"
“Kei te aha waiata ahau.”
“I am singing.”
“Kei te aha kōrua, pāpango mā?”
"What are you doing?"
“Kei te kaukau māua.”
“We are swimming.”
“Kei te aha koutou, weka mā?”
"What are you doing, weka?"
“Kei te kimi taonga mātou!”
"We are looking for treasures!"
“Kei te aha koe kōtuku?”
"What are you doing?"
“Kei te rere ahau.”
“I’m flying.”
“Kei te aha kōrua, pūtangitangi mā?”
“What are doing Paradise shelduck?”
“Kei te kōrero māua.”
“We are talking.”
“Kei te aha koutou, pateke mā?”
"What are you doing?"
“Kei te ruirui parirau mātou.”
"We're spreading wings."
“Kei te aha koe, kea?”
"What are you doing?"
“E hika, kei te unu waireka hoki!”
“I am drinking.”
“Kei te aha koe?”
"What are you doing?"
Kei te aha kōrua?”
“What are you’s doing.”
“Kei te aha koutou?”
“What is everyone doing.”
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.